Šiuolaikiniai gudrieji telefonai
yra tikri mūsų pačių ir mūsų interesų atspindžiai. Ir čia
nekalbu apie visokias asmenutes ir šiaip bendrą turinį. Kalbu apie
tai, ką išmanios technologijos, besiremdamos mūsų turiniu ir
veikla, parenka mums. Jei paslaidinsiu pirštu į dešinę
pusę, gūglas man pateiks keletą, jo nuomone, man aktualius
straipsnius. Dabar ten karaliauja egzotiškų patiekalų ar pyragų
receptai, naujienos apie dirbtinį intelektą ir smegenų operacijas.
Retkarčiais išlenda kokie straipsniai apie lietuvių kalbą. Ir
štai perskaičiau lryto interviu su Evalda Jakaitiene. Nusipirkau
jos taip Melnikienės rekomenduotą „Leksikologiją“, bet taip ir
neperskaičiau. Kada nors. Būtinai. Kaip ten bebūtų, profesorė Jakaitienė kalbos švaros sargyboje yra kone visą savo gyvenimą, nes tuo
užsiėmė dar ir jos pačios tėvai.
Tai va.. šiame straipsnyje
Jakaitienės klausė, kokia lietuvių kalbos padėtis rusų ir anglų
kalbų atžvilgiu. Ir jei atvirai, šiame straipsnyje įžvelgiau
savotiškus dvigubus standartus. Tiesą sakant, aš irgi stebiu
lietuvių kalbos raidą bei užsienio kalbų įtaką. Ir žinot, ką
pastebėjau? Jaunimas tapo itin atviras rusų kalbai. Vis dažniau
girdžiu, jog jaunimui rusų kalba graži. Labai įdomus
pastebėjimas. Kai stojau mokytis, man visi sakydavo, kam ta rusų
kalba.. tai neperspektyvu ir t.t., jau kažkur ketvirtame kurse tie
patys žmonės pradėjo manęs klausti, ar negalėčiau jų pamokyti,
nes jau darbo reikalais rusų kalbos reikia.. ir štai.. jau jaunesni
už mane žmonės mielai žiūri rusiškus filmus ir serialus..
grožisi kalbos skambesiu ir su kartėliu dūsauja „o kad aš
mokėčiau rusų kalbą“. Manau, mano kartos jaunimas dar turi nuo
vyresnių žmonių įskiepytą pasipiktinimą rusų kalbai ir tautai
dėl politinių peripetijų, o štai jau bent kokiais penkiais metais
jaunesni visus tuos įvykius vertina kaip istoriją, kuri įvyko taip
pat seniai kaip ir Piramidžių statybos, tad jie nebeturi tos
neargumentuotos neapykantos pačiai kalbai ir kultūrai.
Bet ir kalba jaunimo žymiai
švaresnė, jei kalbėsim apie rusų kalbos įtaką. Jau šimtas metų
nebegirdėjau sakant „karoče“. Taip, nusikeikia dažnai
rusiškai, tačiau angliški keiksmažodžiai neatsilieka, o kitą
kartą ir lenkia. Ir vėlgi.. lietuviški keiksmažodžiai kukliai
sau raudonuoja kamputyje :D Taip kad viskas gerai su ta kalba.
Ramiaks :D
Komentarų nėra:
Rašyti komentarą