2019 m. vasario 11 d., pirmadienis

Kaip erzina..

Dar vienas pabambėjimas.. be to, kad erzina atlikinėti bandomąjį vertimą ar pildyti visas tas anketas, dar labai erzina bendravimas anglų kalba su vertimų biurais. Kalbu apie tuos lietuviškus, kur moka lietuvių kalbą. Nėra man problemų bendrauti anglų kalba, bet pats principas mane erzina. Jei tokiu būdu bando tikrinti mano anglų kalbos žinias, tai kodėl su manimi nebendrauja rusiškai, jei kalba eina apie vertimus rusų kalba? Nežinau, nežinau.. ok, einu versti :D 

1 komentaras: